致我们单纯的小美好(泰版)

一开始我就没把你当作天使，我以为你仅仅是一个无赖，没想到你是一个魔鬼。侯麦故事有的是圣经式隐喻，表达有关尊严、羞耻和忍耐之类的美德。比如，你跟我求婚，我要矜持；我对你的好感不亚于你，我要忍耐；父母亲不分青红皂白赶我出门，我二话不说弃之而去，要骄傲；无论是谁趁我之危玷污我，都决定原谅，我要宽恕；玷污我的是我尊敬的人，是大羞辱，我要拒绝。侯麦将“美德”二字一笔一划写出来，有点像圣经故事，放在现在，也是个规规矩矩的导演，我猜，金基德、朴赞郁、洪尚秀、李沧东他们这些韩国导演都是有侯麦基因的。