现代误译

侯麦这个女主真的演了好多部。的确不太有趣，翻译也有点问题，但是剧情好像还真的比较感兴趣，婚姻而非爱情，又包裹爱情博弈的外衣，道德色彩也弱。男女主初次见面尬出天际，欲言又止还眼神飘忽，是相亲的样子。中间比较有意思是女主一次关于家庭主妇的讨论，其实不完全自洽，一次是女性要让人崇拜的观点，有点意思，而且带来的是女主不想表现自己主动也合情合理。下定决心要主动的时候其实有点期待女主施展魅力，但是故事没有变成钓金龟婿失败，感觉传统这类故事都是拜金女主角，而这里变成了文艺女青年，其实性质差不多。中间男主形象也比较神秘，到底是白马王子还是渣男势利鬼，其实男主条件过优没特别展示清楚。女二像洋娃娃，性格大概是从《现代误译高清完整版HD中字正在播放中》那里借过来的闺蜜，喜欢瞎撺掇。