财产

《财产》是艾力克·吉哈多导演的一部超级经典的法国片，该剧讲述了：Marilyne et Bruno Caron arrivent dans un village de montagne pour emménager dans un chalet qu’ils ont loué à Patrick Castang, promoteur et propriétaire de nombreuses habitations dans la région. Contents de quitter le nord de la France pour démarrer une nouvelle vie, ils acceptent sans sourciller quand Castang leur annonce qu’il va les loger momentanément dans un autre chalet de grand standing car le leur n’est pas terminé. S’ensuivra alors une succession de déconvenues qui va les conduire à déménager de nombreuses fois, avec le sentiment grandissant d’être traités sans aucune considération, alors même que les Castang multiplient patiemment et avec bienveillance les efforts envers eux. Les relations entre les deux familles vont se tendre. Bruno et Marilyne Caron ne supportent plus d’avoir sous leurs yeux le bonheur et l’abondance de biens des Castang.　　Leur amertume, alimentée par la jalousie, l’envie et la frustration, finira par devenir de la haine.

罗克敌脸色忧虑沉重，负手沉重道：“不错。真是天翻地覆！可怜这天下苍生，又将遭受荼毒；可怜这朗朗九重天。再度战火纷飞！可怜啊。”...